Vox ToneLab ST Manual de usuario

Руководство пользователяГитарный процессор эффектов

Переключатель EXP PARAM (Параметр экспрессии). Этот переключатель используется для указания максимального и минимального значения параметр

Тыльная панельЛампа1. Здесь расположена электронная лампа 12АХ7 (ЕСС83).ПРИМЕЧАНИЕ: Лампа может разбиться при ударе. Будьте осторожны, и не подвергайт

КоммутацияВ этом разделе дается информация о коммутации устройства и начале работы с ним. 1. Установите переключатель АМР/LINE в соответствии с типом

При использовании кабеля монофонического телефонного штекера для подключения к этому усилителю, на выход будет выводиться только звук левого (L) канал

Создание собственных звуковИмеется два способа для создания собственного звука. Вы начинаете играть с использованием программы, которая н

.Регулировкавысокочастотнойсоставляющейтембра(Presence)Нажмите и удерживайте переключатель включения/выключения CABINET на одну секунду д

шумоподавления.Поверните ручку полностью влево для полного отключения опции шумподавления.ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от используемой гитары, чрезмерно

О моделях усилителя, кабинета и типах эффектовВ этом разделе дается подробная информация о моделях усилителя и кабинетов, эффектах педали, эффектах

3. US BLUESSTD (стандартный):Модель комбоусилителя с четырьмя 10-дюймовыми динамиками, созданная в 1959 году, была изначально предназначена для бас-ги

6. VOX AC30STD (стандартный):Модель усилителя АС30 со схемой “top boost”, которая была включена в качестве стандартной в устройства, про

Меры предосторожностиРазмещениеЭксплуатация данного устройства в следующих местах может привести к его повреждению. На прямом солнечном свете• В

SPL (Специальный):Модель канала овердрайва усилителя мощностью 100 Вт, покрытого кожей и изготовленного в 1991 году. Открытые низы и сжатый сре

Модели кабинетовМодели имитируют акустическую характеристику кабинета гитарного усилителя.TWEED 1x81. Используемый в данной модели 8-дюймовый дин

Типы эффектовДалее дается описание типов педали, модуляции/задержки реверберации.На иллюстрации показано прохождение сигнала в ToneLab ST.Типы пе

2. ACOUSTICЭтот тип эффекта идеально подходит для игры акустических звуков. Это имитатор, который трансформирует звук электрической гитары в зв

9. ORANGE DIST10.METAL DISTИдеальный дисторшн для металлистов11.FUZZФуз – он везде фуз.Типы модуляции/задержкиToneLab ST предоставляет в Ваше распоряж

4. PHASERМодель популярного аналогового фазера в корпусе бананового цвета.7. PITCH SHIFTERЭффект сдвига высоты тона, который позволяет играть ак

9. ECHO PLUSМодель знаменитого ленточного эффекта эхо. В оригинальном приборе, эхо производится с помощью замкнутой в кольцо магнитной л

ТюнерToneLab ST имеет встроенный хроматический тюнер.Процедура настройки тюнераДля настройки с отключенными эффектами нажмите 1. одновременно на

Использование педали экспрессии для управленияНастройки педали экспрессииToneLab ST оборудован педалью экспрессии, которую можно использовать

ПРИМЕЧАНИЕ: При переключении программы или при выключении питания перед сохранением, сделанные настройки будут возвращены на исходные значения. Для н

Примечания относительно утилизации (только для Европы)Наличие символа перечеркнутой мусорной корзины на продукте, руководстве пользователя,

1. Нажмите переключатель EXP PARAM.Загорится светодиодный индикатор QUICK ASSIGN.Если эффект назначен на педаль экспрессии.Индикатор переключателя o

3. Для установки максимального значения используйте регулятор VOLUME и затем нажмите переключатель EXP PARAM. Будет установлено максимальное знач

Подключение к компьютеру (USB подключение) При использовании USB кабеля для подключения ToneLab ST к компьютеру можно воспользоваться библиотечным про

Восстановление заводских настроекНиже дается описание процедуры восстановления заводских настроек ToneLab ST. ПРИМЕЧАНИЕ: Эта операция выполняет иниц

Активирован ли тюнер?•При активированном тюнере, эффекты отключаются. Нажмите переключатель EXIT/TUNE для отмены обхода (отключения) эффект

Таблица пресетных программoff: Включается при нажатии на педаль экспрессии.: Эффекты, доступные при включении педали экспрессии.31No. Program Type PED

3275 Crunch COMP CLEAN STD ON off ROOM multi tap chorus76 Heavy off UK METAL SPL ON off off AMP GAIN77 Scifi OCTAVE US HIGAIN STD ON PHASER off OCTAVE7

33 Спецификации Модели усилителя 33 Модели кабинетов 11 Типы педалей 11 Типы модуляции/задержки 11 Типы реверберации 3 Шумоподавление: 1 Программы: 10

СодержаниеВведение ...1Основные характеристики ...

ВведениеБлагодарим Вас за приобретение гитарного процессора эффектов VOX ToneLab ST.Чтобы извлечь максимум возможностей из Вашего нового оборудо

Обзор панелейВ этом разделе рассказывается о назначении отдельных переключателей, регуляторов и разъемов на панелях ToneLab ST.1. Секция усиленияЗдесь

Переключатель CABINET и светодиодный индикаторa. Включение/выключение модели кабинета. Индикатор будет гореть при включении модели кабинета.Для настр

Контролер PEDALb.Выбор типа педали.Если педаль эффектов выключена, то этот селектор используется для включения педали эффектов.Ручка EDITc.Регулиров

5. Секция выбора программы/тюнераa. Педали UP/DOWN и светодиодные индикаторыВыбор программы (стр. 9, «Попробуйте программы»)Нажатие педали UP приведет