Краткое руководство
Ðóêîâîäñòâî äëÿ òåõ, êòî õî÷åò èãðàòü, à íå ÷èòàòü èíñòðóêöèþ!
Ìû ïîíèìàåì, ÷òî âû ïðåäïî÷èòàåòå èãðàòü íà ãèòàðå, à íå ÷èòàòü ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè. Äàæå ÿ íå
âûäåðæàë áû, è ñïåöèàëüíî äëÿ òàêèõ, êàê âû è ÿ — ñåêöèÿ “Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî”. Ìîæåòå ïðèñòóïàòü ê
ðàáîòå íåìåäëåííî!
Ñïåðâà îçíàêîìèìñÿ ñ ïðîãðàììàìè ToneLab LE, à çàòåì ÿ îáúÿñíþ, êàê èñïîëüçîâàòü âñå ýòè ðåãóëèðîâêè äëÿ
ñîçäàíèÿ ñîáñòâåííûõ çâóêîâ.
Èòàê, ñîâëàäàéòå ñ ïîáóæäåíèåì ñðàçó æå íà÷àòü èãðàòü, äàéòå øàíñ äàííîìó ðóêîâîäñòâó — ïîâåðüòå, åãî
ïèñàë íàñòîÿùèé ôàíàò ýëåêòðîãèòàðû, è çäåñü ïîëíî ïîëåçíûõ ñîâåòîâ è äðóãîé èíôîðìàöèè î ðàáîòå ñ
ToneLab LE!
Ïðåæäå ÷åì ìû íà÷íåì, ÿ ñîâåòóþ îòêðûòü ñòðàíèöó ýòîãî ðóêîâîäñòâà, ãäå èçîáðàæåíû âåðõíÿÿ è òûëüíàÿ
ïàíåëè ïðèáîðà. À òåïåðü — ïîäêëþ÷àåìñÿ è èãðàåì!
Установка
1. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ToneLab LE ê ìèêøåðó, óñèëèòåëþ èëè ðåêîðäåðó, ñîåäèíèòå íàõîäÿùèåñÿ íà òûëüíîé
ïàíåëè âûõîäû OUTPUT L/MONO è R (7.6) ñî âõîäàìè ìèêøåðà, óñèëèòåëÿ èëè ðåêîðäåðà. ×òîáû
èñïîëüçîâàòü íàóøíèêè, ïîäêëþ÷èòå èõ ê âûõîäó HEADPHONES (7.8).
Ïðè ïîäñîåäèíåíèè ToneLab LE ê óñòðîéñòâó ñ ìîíîôîíè÷åñêèì âõîäîì, èñïîëüçóéòå òîëüêî âûõîä L/MONO.
2. Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð LEVEL (7.7) íà òûëüíîé ïàíåëè ToneLab LE äî óïîðà âëåâî (åñëè ñìîòðåòü ñçàäè),
òåì ñàìûì óñòàíîâèòå ãðîìêîñòü, ðàâíóþ 0.
3. Ïîäêëþ÷èòå âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïîñòàâêè àäàïòåð ïèòàíèÿ ê íàõîäÿùåìóñÿ íà òûëüíîé ïàíåëè ðàçúåìó
AC9V (7.3) è âêëþ÷èòå àäàïòåð â ñåòü.
4. Ïîäêëþ÷èòå ãèòàðó ê âõîäó INPUT, ðàñïîëîæåííîìó íà òûëüíîé ïàíåëè (7.4).
5. Ïðåæäå ÷åì âêëþ÷èòü ToneLab LE, óáàâüòå ãðîìêîñòü óñèëèòåëÿ èëè ìèêøåðà, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü
äèíàìèêè. Íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü STANDBY (7.2) äëÿ âêëþ÷åíèÿ ToneLab LE.
6. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ToneLab LE ê ìèêøåðó èëè ìàãíèòîôîíó, íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü AMP/LINE, ÷òîáû
âûáðàòü ìåíþ AMP/LINE, è ðåãóëÿòîðîì 1 âûáåðèòå îïöèþ “Ln1, 2” (LINE). Åñëè æå ToneLab LE
ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ãèòàðíîìó óñèëèòåëþ, âûáåðèòå “AP1–3” (AMP).
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ToneLab LE ê ãèòàðíîìó óñèëèòåëþ, âûáèðàéòå íàèáîëåå ïîäõîäÿùóþ äëÿ íåãî óñòàíîâêó.
Ïðè âûáîðå “Ln2” (LINE), âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü òðåõïîëîñíûé ýêâàëàéçåð äëÿ íàñòðîéêè òåìáðà ïîä
âûõîäíûå óñòàíîâêè.
7. Ïðèáàâüòå óðîâåíü íà óñèëèòåëå èëè ìèêøåðå, à çàòåì îòðåãóëèðóéòå ãðîìêîñòü ToneLab LE, èñïîëüçóÿ
ðåãóëÿòîð LEVEL òûëüíîé ïàíåëè.
Ñèãíàë íà âûõîäå ïðèáîðà ïîÿâëÿåòñÿ ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ïîñëå åãî âêëþ÷åíèÿ. Ýòî íîðìàëüíîå ÿâëåíèå,
çàäåðæêà îáóñëîâëåíà íåîáõîäèìîñòüþ ðàçîãðåâà âàêóóìíîé ëàìïû.
Прослушивание программ
8. Èñïîëüçóéòå êíîïêè BANK UP, DOWN (5.1), ÷òîáû âûáðàòü áàíê 1 — 30. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî íîìåð
áàíêà íà äèñïëåå (3.4) ìèãíåò è èçìåíèòñÿ.
ÑÑîîââååòò
: â ïàìÿòè ToneLab LE ñîäåðæèòñÿ 120 ïðîãðàìì, îðãàíèçîâàííûõ â 30 áàíêîâ ïî 4 ïðîãðàììû â
êàæäîì. Ïðè ïîêóïêå ïðèáîðà â áàíêàõ 1 — 10 ñîäåðæèòñÿ 40 ïðîãðàìì (ïðîãðàììû â áàíêàõ 1 — 10, 11 —
20 è 21 — 30 èäåíòè÷íû). Ýòè ïðîãðàììû ìîæíî âûáèðàòü â ðåæèìå Program Select. Ïîìèìî ýòîãî, â
ðåæèìå Effect ON/OFF ìîæíî âêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü îòäåëüíûå ýôôåêòû.
9. Èñïîëüçóéòå ïåäàëè 1 — 4 (5.2) äëÿ âûáîðà ïðîãðàììû. Çàãîðèòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé ñâåòîäèîäíûé
èíäèêàòîð, è îäíîâðåìåííî ïîìåíÿåòñÿ íîìåð íà äèñïëåå. Èãðàéòå âûáðàííûì çâóêîì.
Íàïðèìåð, åñëè íåîáõîäèìî âûáðàòü ïðîãðàììó 3-1 (áàíê 3, ïðîãðàììà 1), íàæèìàéòå ïåäàëü BANK UP èëè
DOWN, ïîêà íà äèñïëåå áàíêà íå îòîáðàçèòñÿ “3”, à çàòåì íàæìèòå ïåäàëü 1 âûáîðà ïðîãðàìì.
Åñëè íóæíî ïðîñëóøàòü ïðîãðàììû, íàõîäÿùèåñÿ â îäíîì è òîì æå áàíêå, ïðîñòî íàæìèòå
ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîãðàììå ïåäàëü. Åñëè âûáèðàåòñÿ ïðîãðàììà èç äðóãîãî áàíêà, ïîâòîðèòå øàãè 8 è 9
äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåîáõîäèìîãî ðåçóëüòàòà.
Vox ToneLab LE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 5
Comentarios a estos manuales